The “Fuck you” money

9 Apr 2012 by

Verificând linkurile din postul anterior, am dat peste această idee la Vlad.

Azi mi-am văzut primul fluturaș de salariu după un an de huzureală pe 75% din veniturile cumulate.  După un șoc scurt, m-am scuturat și mi-am reactivat toate scânteile rămase prin bujii. Vremea traducerilor pe bandă rulantă a revenit, nu trebuie decât să ridic două degete și să strig tare: me, me, me, hit me! Will work for food. Am instalat ce aveam de instalat, am șters praful de pe spelling, am găsit butonul de Duck TV pentru mititica, am verificat ultimele informații din tabăra de cercetași pe sursa mea principală (mama Nataliei) și apoi am stat și m-am gândit cum contemplam eu mai deunăzi ideea unui Mecena.

Era bun Mecena ăsta, dom’le. Ca artist, te duceai la dânsul și ziceai: O, Gaius Mecenas, iată ce știu să fac! Scriu frumos povești pentru copii, mă pricep să-ntorc cuvinte, am o tolbă plină de tot soiul de istorii nescrise, care atunci când ajung, totuși, pe hârtie, plac oamenilor, fii bun și rezolvă-mi și mie facturile astea (întreținere, energie electrică, bona, after-school) și-n schimb eu voi dărui lumii prețioase minute de încântare, de neuitat pentru liniștea adulților și pentru propășirea imaginației fiilor lor! Hai, Gaius, preamărite, marcă banu’, că altfel, de mâine, cine știe ce prăpastie de “În slujba diavolului” va trebui să traduc  ca să pot plăti scutecele de unică folosință la DM. Ce zici, batem palma?

Sigur Gaius ar fi zâmbit când i-aș fi povestit despre cei trei licurici, Lipici, Clipici și Sclipici, despre balerina Origami, despre prințul Lalea, despre Laurică și Angelica, despre aventurile trăznet de la 7 ani ale lui Tic cel Mic și alții despre care n-am să mai apuc să scriu, că am (Dă, Doamne!) de tradus.

Vlad, pentru mine Fuck you Money ar fi tot vreo 10 milioane, am scris zilele trecute cum i-aș cheltui. Doar că n-aș spune Fuck you, aș spune No, Thanks.

 

 

 

Related Posts

Share This

3 Comments

  1. cand il gasesti, zi ca ai si=o prietena Sabina. Scrie muzica, face poze…:))))))

  2. dina litzica

    me too, me three!!!!

  3. Da, mi-a trecut și mie prin cap. Am întrebat, mi s-a răspuns. 15 lei pagina de 2000 de caractere. De banii ăștia nici curentul consumat pe computer nu mi-l plătesc, daramite oftalmologul & energizantele.

css.php Privacy Policy